F0558 F558: Reasonably accommodate the needs and preferences of each resident.
D

Failure to Provide Translation Services for Non-English Speaking Resident

Copperas Cove Nursing & RehabilitationCopperas Cove, Texas Survey Completed on 11-22-2025

Summary

The facility failed to provide appropriate translation or interpretation services for a resident with limited English proficiency who spoke Korean and had severe cognitive impairment due to Alzheimer's disease and dementia. The resident's care plan identified a communication problem related to a language barrier and indicated the need for an interpreter. Despite this, staff primarily relied on hand gestures, body language, and occasional assistance from a Korean-speaking nurse who was not always present. There was no communication board or consistent use of translation tools available for the resident. Interviews with staff revealed that communication with the resident was often ineffective, with staff estimating successful communication only about half the time. Staff acknowledged the lack of resources to communicate in the resident's preferred language and noted that no attempts had been made to provide more communication in Korean, such as through a communication board or translation application. The Korean-speaking nurse was sometimes called by phone to assist, but this was not a regular or reliable solution. Staff also reported that they did not have any materials or aids to help bridge the language gap. The facility's own policy required meaningful access to information and services for individuals with limited English proficiency, including the use of trained interpreters, communication boards, or translation services. However, the policy was not followed in practice for this resident. The administrator and other staff recognized the importance of effective communication and the potential negative effects of not providing adequate translation or interpretation services, but these services were not consistently implemented for the resident.

Penalty

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.

Resources

Below are regulatory guidelines relevant to this citation:

See other F0558 citations
Failure to Ensure Call Light Accessibility for Dependent Resident
D
F0558 F558: Reasonably accommodate the needs and preferences of each resident.
Short Summary

A resident with dementia, severe cognitive impairment, limited lower extremity range of motion, and a need for assistance with ADLs was twice observed lying in bed without an accessible call light, which was either hanging under the head of the bed or tucked between the mattress and bedframe. An LVN confirmed the resident could use the call light if available, and a CNA, another LVN, the DON, and the ADM all stated that call lights should always be within reach, that all staff are responsible for ensuring access, and that they were unaware this resident’s call light was not in reach. This was inconsistent with the facility’s policy requiring each resident to have a means to call staff directly for assistance from the bed and other areas.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Failure to Accommodate a Visually Impaired Resident’s Meal and Reading Needs
D
F0558 F558: Reasonably accommodate the needs and preferences of each resident.
Short Summary

Failure to accommodate a resident with severe vision loss included staff placing breakfast on his bedside table without consistently telling him what food was on the tray, where it was located, or removing cellophane from items. The resident said he could not read the papers given to him, and the activity calendar in his room was not in large print. Staff interviews were inconsistent about whether he was routinely oriented to his meal and whether he received large print reading materials.

Inspection fine: $27,378
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Failure to Ensure Call Light Accessibility for Dependent Resident
D
F0558 F558: Reasonably accommodate the needs and preferences of each resident.
Short Summary

A resident with dementia, schizophrenia, neurocognitive disorder, severe cognitive impairment (BIMS 03), and total dependence on staff for ADLs was observed in bed wiggling and calling out without a call light within reach; the call light was found on the floor beside the nightstand. The resident’s care plan documented inability to use the call light due to dementia and required the call light to be reachable for family or staff to request assistance, with frequent monitoring and rounding. The ADON stated that a CNA had not ensured the call light was in reach, and the CNA reported the resident’s movement during repositioning likely caused the call light to fall, acknowledging it should have been accessible. The DON and facility policy both specified that staff must ensure call lights and frequently used items are within residents’ reach each time staff leave the room.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Call Light Not Kept Within Reach of Resident
D
F0558 F558: Reasonably accommodate the needs and preferences of each resident.
Short Summary

A resident with chronic kidney disease and chronic atrial fibrillation was observed lying in bed with the call light plugged into the wall and hanging under the head of the bed, out of reach, and the resident could not independently access it. An RN and the RCN each acknowledged that the call light should have been within the resident’s reach and that it was not, resulting in a failure to reasonably accommodate the resident’s needs and preferences.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Failure to Assess and Accommodate Resident Request for Bed Handrails
D
F0558 F558: Reasonably accommodate the needs and preferences of each resident.
Short Summary

A resident with multiple cardiac and visual diagnoses, who required assistance with mobility and used an air mattress, repeatedly requested bed handrails due to a fear of falling out of bed. Staff reportedly told the resident that handrails were not allowed, and the facility had a practice of not using handrails with pressure-reducing air mattresses without performing individualized assessments. Despite the resident’s documented care needs and known fear of transfers, there was no assessment, care plan intervention, or evaluation in the medical record addressing the request for handrails, even though facility policy and manufacturer guidance called for individualized assessment of bedrail use.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Failure to Keep Call Light Within Reach of Dependent Resident
D
F0558 F558: Reasonably accommodate the needs and preferences of each resident.
Short Summary

A resident with muscle weakness, diverticulitis with perforation and abscess, and moderately impaired cognition, who required varying levels of assistance with ADLs, was observed in bed with the call light not within reach, hanging behind the headboard. During a subsequent observation and interview, an LVN confirmed the call light was out of reach and repositioned it next to the resident’s hand, stating call lights should always be next to residents and that CNAs are responsible for ensuring accessibility. The DON later affirmed that call lights must be clipped by the bed and within reach so residents can call for assistance, and facility policy requires staff to ensure the call system is accessible to residents while in bed.

No penalty information released
tooltip icon
The penalty, as released by CMS, applies to the entire inspection this citation is part of, covering all citations and f-tags issued, not just this specific f-tag. For the complete original report, please refer to the 'Details' section.
Citation search

Search every citation & Plan of Correction

Go to search
Citation watch

Track new serious citations across Texas

Get a heads-up on the newest immediate-jeopardy (J–L) citations in Texas — where surveyors are focused right now.

Free · about one email a month

Trusted data from CMS and state health departments

Every citation, penalty and Plan of Correction is sourced from public CMS records (latest release August 26, 2026) and official state health department websites — never guesswork.

In your survey window? See what surveyors are citing.

The Survey-Prep Report maps your facility's risk from 12 months of CMS and state citation data — what's being cited around you and what to check first. $129 one-time.

Get the Survey-Prep Report
An unhandled error has occurred. Reload 🗙

Connection lost — reconnecting… We couldn't reconnect automatically. Please reload the page to continue.